Czasowniki nieregularne po angielsku - pelna lista

Czasowniki nieregularne w jezyku angielskim - kompletny przewodnik

Czasowniki nieregularne (irregular verbs) to jedna z najwazniejszych i zarazem najtrudniejszych kategorii gramatycznych w jezyku angielskim. W przeciwienstwie do czasownikow regularnych, ktore tworza forme przeszla przez proste dodanie koncowki -ed (np. work - worked - worked), czasowniki nieregularne zmieniaja swoja forme w sposob nieprzewidywalny i kazdy z nich trzeba zapamietac indywidualnie. To wlasnie dlatego stanowia one jedno z najwiekszych wyzwan dla osob uczacych sie angielskiego, szczegolnie dla Polakow, ktorzy w swoim jezyku ojczystym nie spotykaja sie z tak duza liczba wyjatkow w odmianie czasownikow.

Dlaczego w angielskim istnieja czasowniki nieregularne?

Historia czasownikow nieregularnych siega poczatkow jezyka angielskiego. Wiele z nich pochodzi ze staroangielskiego (Old English), ktory byl uzywany od V do XI wieku. W tamtym okresie jezyk angielski nalezal do rodziny jezykow germanskich i mial znacznie bardziej zlozony system odmiany. Wiekszosc dzisiejszych czasownikow nieregularnych to tzw. czasowniki mocne (strong verbs), ktore zmienily samogloske w rdzeniu slowa (np. sing - sang - sung, drink - drank - drunk). Ten proces, zwany ablautem, byl regularnym wzorcem w staroangielskim, ale z biegiem wiekow stracil produktywnosc. Nowe czasowniki dodawane do jezyka angielskiego sa niemal zawsze regularne (np. google - googled - googled), ale te stare, nieregularne formy przetrwaly, poniewaz naleza do najczesciej uzywanych slow w jezyku.

Trzy formy czasownika - co musisz wiedziec

Kazdy czasownik angielski ma trzy podstawowe formy: forme podstawowa (base form lub infinitive), forme przeszla prosta (Past Simple) i imieslow czasu przeszlego (Past Participle). Forma podstawowa uzywana jest w czasie Present Simple, po czasownikach modalnych (can, must, should) i z bezokolicznikiem (to + forma podstawowa). Forma przeszla prosta uzywana jest w czasie Past Simple. Imieslow czasu przeszlego jest niezbedny w czasach Perfect (np. Present Perfect: I have eaten), w stronie biernej (The cake was eaten) oraz jako przymiotnik (a broken window, a written letter).

Cztery grupy czasownikow nieregularnych

Choc czasowniki nieregularne nie podlegaja jednej regule, mozna je podzielic na cztery grupy wedlug wzorcow odmiany, co znacznie ulatwia nauke:

• Grupa AAA - wszystkie trzy formy sa identyczne (cut - cut - cut, put - put - put). To najprostsza grupa, bo wystarczy zapamietac jedna forme.
• Grupa ABB - forma przeszla i imieslow sa takie same (buy - bought - bought, think - thought - thought). To najliczniejsza grupa, obejmujaca okolo 40% czasownikow nieregularnych.
• Grupa ABC - kazda forma jest inna (go - went - gone, eat - ate - eaten). To najtrudniejsza grupa wymagajaca zapamietania trzech roznych form.
• Grupa ABA - forma podstawowa i imieslow sa identyczne (become - became - become, run - ran - run). To najmniej liczna grupa.

Dlaczego Polacy maja trudnosci z czasownikami nieregularnymi?

W jezyku polskim czasowniki rowniez sie odmieniaja, ale w inny sposob. Polskie czasowniki zmieniaja koncowke w zaleznosci od osoby, liczby i czasu (robie, robisz, robilam), natomiast rdzen slowa pozostaje w duzej mierze niezmienny. W angielskim jest odwrotnie - koncowki osobowe praktycznie nie istnieja (tylko -s w trzeciej osobie Present Simple), ale za to zmienia sie rdzen slowa. Dla polskiego ucznia moze byc trudne przyzwyczajenie sie do faktu, ze "go" zmienia sie w "went" - slowa te wygladaja zupelnie inaczej. Dodatkowa trudnoscia jest wymowa: wiele czasownikow nieregularnych ma nietypowa wymowe, np. "read" w formie przeszlej wymawia sie /red/, a nie /ri:d/.

Praktyczne porady dla polskich uczniow

Oto sprawdzone strategie, ktore pomoga Ci opanowac czasowniki nieregularne szybciej i skuteczniej:

• Zacznij od czasownikow na poziomie A1-A2, ktore sa najczesciej uzywane w codziennej komunikacji: be, have, do, go, say, get, make, know, think, come, see, take.
• Ucz sie trzech form jako jednej calostki, powtarzajac je rytmicznie jak wierszyk: "go-went-gone, eat-ate-eaten, write-wrote-written".
• Twórz wlasne zdania z kazdym nowym czasownikiem - zarówno w Past Simple, jak i w Present Perfect. Np.: "I ate pizza yesterday" i "I have eaten sushi before".
• Korzystaj z quizow online do regularnego testowania sie - aktywne przypominanie jest skuteczniejsze niz bierne czytanie.
• Sluchaj wymowy kazdego czasownika i powtarzaj na glos. Wiele bledow w uzywaniu czasownikow nieregularnych wynika z nieprawidlowej wymowy.

Czasowniki nieregularne a egzaminy

Znajomosc czasownikow nieregularnych jest testowana na kazdym egzaminie z jezyka angielskiego. Na egzaminie osmoklasisty wymagana jest znajomosc najwazniejszych czasownikow na poziomie A2/B1. Na maturze z angielskiego (zarowno podstawowej, jak i rozszerzonej) czasowniki nieregularne pojawiaja sie w zadaniach gramatycznych, leksykalnych i w czesti pisemnej. Egzaminy miedzynarodowe, takie jak Cambridge FCE czy IELTS, zakladaja biegla znajomosc wszystkich powszechnie uzywanych form nieregularnych. Warto wiec zaczac nauke wczesnie i systematycznie rozszerzac swoja liste.

Najczestsze bledy Polakow

Na podstawie naszego doswiadczenia, najczestsze bledy popelniane przez polskich uczniow to:

• Dodawanie -ed do czasownikow nieregularnych ("goed" zamiast "went", "buyed" zamiast "bought")
• Mylenie drugiej i trzeciej formy (uzywanie "went" zamiast "gone" w Present Perfect)
• Nieprawidlowa wymowa (np. "read" w przeszlosci jako /ri:d/ zamiast /red/)
• Uzywanie formy przeszlej po "did" ("Did you went?" zamiast "Did you go?")
• Pomijanie trzeciej formy w czasach Perfect ("I have go" zamiast "I have gone")

Swiadomosc tych bledow to pierwszy krok do ich unikania. Regularne cwiczenia i quizy pomoga utrwalic poprawne formy.

Podsumowanie

Opanowanie czasownikow nieregularnych to jeden z kamieni milowych w nauce angielskiego. Choc poczatkowo moze sie wydawac, ze jest ich bardzo duzo, systematyczna nauka w grupach, regularne powtorki i aktywne cwiczenia sprawiaja, ze z czasem poprawne formy staja sie automatyczne. Skorzystaj z naszej interaktywnej tabeli, aby przegladac wszystkie czasowniki z wymowa, rozwiazuj quizy i cwiczenia, a juz wkrotce czasowniki nieregularne przestana byc problemem. Pamietaj - najwazniejsza jest regularnosc, nie intensywnosc. Lepiej uczyc sie 10 minut dziennie niz 2 godziny raz w tygodniu!