Budowa Past Continuous - przypomnienie
Past Continuous tworzymy wedlug schematu:
Podmiot + was/were + czasownik-ing
- was - z I, he, she, it
- were - z you, we, they
Przeczenie: wasn't / weren't + -ing. Pytanie: Was/Were + podmiot + -ing?
Na poziomie B1 kluczowe jest zrozumienie, ze Past Continuous opisuje czynnosc w trakcie trwania w okreslonem momencie przeszlosci, a nie jej poczatek czy koniec.
At 8 o'clock yesterday, I was having dinner.
Wczoraj o 8 jadlem kolacje.
They weren't listening when the teacher explained the rule.
Nie sluchali, kiedy nauczyciel tlumaczyl zasade.
Were you sleeping when I called?
Czy spales, kiedy zadzwonilem?
Past Continuous jako tlo wydarzen
Glowna rola Past Continuous w narracji to ustawianie sceny - opisywanie tla, atmosfery i okolicznosci, w ktorych rozgrywa sie glowna akcja:
- The sun was shining and birds were singing. - opis scenerii
- People were walking in the park when suddenly... - tlo przed glownym wydarzeniem
Tlo (Past Continuous) + glowne wydarzenie (Past Simple) to klasyczny schemat narracyjny w angielskim. Past Continuous nadaje opowiadaniu glebie i tworzy obraz w wyobrazni czytelnika.
The wind was blowing and dark clouds were gathering in the sky.
Wiatr wial i ciemne chmury zbieraly sie na niebie.
Hundreds of people were waiting outside the stadium.
Setki ludzi czekaly przed stadionem.
She was wearing a red dress and carrying a small bag.
Miala na sobie czerwona sukienke i niosla mala torebke.
When vs While - kluczowe roznice
Na poziomie B1 nalezy dobrze rozumiec roznice miedzy when i while:
- When + Past Simple - krotka czynnosc, ktora przerywala trwajaca: I was reading when the phone rang.
- While + Past Continuous - dluga czynnosc, w trakcie ktorej cos sie wydarzylo: While I was reading, the phone rang.
- While + Past Continuous ... Past Continuous - dwie czynnosci trwajace jednoczesnie: While I was cooking, my wife was cleaning.
Prosta zasada: when zazwyczaj z Past Simple, while zazwyczaj z Past Continuous.
While I was walking home, it started to rain.
Kiedy szedlem do domu, zaczal padac deszcz.
I was cooking dinner when the doorbell rang.
Gotowalem kolacje, kiedy zadzwonil dzwonek.
While she was studying, her brother was playing games.
Kiedy ona sie uczyla, jej brat gral w gry.
Past Continuous + Past Simple w dluzsych narracjach
W dluższych opowiadaniach i opisach przeszlych wydarzen, Past Continuous i Past Simple wspolpracuja ze soba:
- Past Continuous ustawia scene (co sie dzialo w tle)
- Past Simple opisuje glowne wydarzenia (co sie stalo)
- Kolejnosc moze sie zmieniac - wazny jest sens logiczny
Przyklad pelnej narracji: It was a cold evening. Snow was falling quietly. I was walking through the empty streets when I heard a strange noise. I stopped and looked around. A cat was sitting on the fence, staring at me.
I was driving to work when I noticed a strange light in the sky.
Jechalem do pracy, kiedy zauwazylem dziwne swiatlo na niebie.
The children were playing in the garden. Suddenly, it started to rain and they all ran inside.
Dzieci bawily sie w ogrodzie. Nagle zaczal padac deszcz i wszystkie wbiegly do srodka.
While everyone was celebrating, the lights went out.
Kiedy wszyscy swietowali, swiatla zgasly.
Kilka czynnosci rownoleglych
Past Continuous pozwala opisac wiele czynnosci trwajacych jednoczesnie. To przydatne w opisach scen i sytuacji:
- Uzywamy while lub and do laczenia czynnosci
- Kazda czynnosc jest w Past Continuous
Jest to bardzo przydatne w wypracowaniach i opisach, ktore pojawiaja sie na egzaminach.
Some students were taking notes, others were whispering, and the teacher was writing on the board.
Niektorzy uczniowie robili notatki, inni szeptali, a nauczyciel pisal na tablicy.
While Dad was mowing the lawn, Mum was watering the flowers.
Kiedy tata kosil trawnik, mama podlewala kwiaty.
The band was playing, people were dancing, and everyone was having a great time.
Zespol gral, ludzie tanczyli i wszyscy swietnie sie bawili.
Typowe bledy z Past Continuous na B1
Najczestsze bledy, ktorych nalezy unikac:
- Uzywanie Past Continuous dla krotkich, zakonczonych czynnosci: I was finding my keys. - zle! Find to czynnosc momentalna. Poprawnie: I found my keys.
- Uzywanie Past Continuous z czasownikami stanu: I was knowing the answer. - zle! Poprawnie: I knew the answer.
- Brak rozroznienia when/while: When I was cooking, the phone was ringing. - jesli telefon zadzwonil raz (krotka czynnosc), powinno byc: While I was cooking, the phone rang.
WRONG: I was knowing the answer. CORRECT: I knew the answer.
ZLE: I was knowing... Czasowniki stanu nie wystepuja w Continuous.
WRONG: She was arriving at 6. CORRECT: She arrived at 6.
ZLE: was arriving (czynnosc momentalna). DOBRZE: arrived.
CORRECT: While I was shopping, I met an old friend.
DOBRZE: While + Past Continuous, Past Simple dla glownego wydarzenia.
Przykłady
| Angielski | Polski | |
|---|---|---|
| What were you doing at midnight last night? | Co robiles o polnocy wczoraj w nocy? | |
| I was reading a book when the earthquake happened. | Czytalem ksiazke, kiedy nastapilo trzesienie ziemi. | |
| While we were having lunch, someone broke into our car. | Kiedy jedlismy lunch, ktos wlamal sie do naszego samochodu. | |
| The sun was setting and the sky was turning orange. | Slonce zachodzilo i niebo zmienilo sie na pomaranczowe. | |
| They were arguing all evening. | Klocili sie caly wieczor. | |
| She was always complaining about the weather. | Ona ciągle narzekala na pogode. | |
| At this time yesterday, we were flying over the Atlantic. | O tej porze wczoraj lecielismy nad Atlantykiem. | |
| I wasn't paying attention, so I missed the announcement. | Nie uważalem, wiec przegapilem ogloszenie. | |
| While he was jogging, he slipped and fell. | Kiedy biegał, pośliznął się i upadł. | |
| Everyone was staring at the strange man. | Wszyscy gapili się na dziwnego mężczyznę. |
Ćwiczenia interaktywne
Kliknij poprawną odpowiedź lub wpisz brakujące słowo. Po udzieleniu odpowiedzi zobaczysz wyjaśnienie.
While I ___ (walk) to school, I ___ (meet) my old teacher.
___ the sun ___ when you left the house?
At 10 PM last night, she ___ (study) for her exam.
Zdanie 'I was knowing the answer to the question.' jest poprawne gramatycznie.
She ___ dinner when the guests ___.
Uloż zdanie: was / while / raining / it / we / the / museum / visited
Mozna uzyc Past Continuous z 'while' do opisania dwoch czynnosci trwajacych jednoczesnie.
The children ___ (play) outside ___ it ___ (start) to snow.
Which sentence correctly sets the scene for a story?
I ___ (not / listen) carefully, so I ___ (miss) the important information.
Powiązane tematy
Sprawdź się - quizy
Test: Gramatyka B1 -sprawdz swoj poziom
Kompleksowy test gramatyki angielskiej na poziomie B1. 12 pytan z passive voice, reported speech, conditionals, modals i Present Perfect. Sprawdz sie za darmo!
Past Continuous na poziomie B1 to znacznie wiecej niz podstawowa budowa was/were + -ing. Na tym etapie nauki uczysz sie uzywac tego czasu jako narzedzia narracyjnego, ktore nadaje glębie twoim opowiesciom po angielsku. Wiecej zagadnien gramatycznych znajdziesz w sekcji gramatyka angielska.
Past Continuous jako tlo wydarzen
Glowna rola Past Continuous w narracji to ustawianie sceny. Kiedy piszesz opowiadanie po angielsku, zacznij od opisu tla w Past Continuous: The sun was setting, people were walking along the beach... a nastepnie wprowadz glowne wydarzenia w Past Simple. Ta technika jest szczegolnie wazna na maturze podstawowej, gdzie opowiadania i opisy sa czescia egzaminu pisemnego.
When vs While - zasady na B1
Rozroznienie miedzy when i while to jeden z kluczowych tematow na poziomie B1. When zazwyczaj laczy sie z Past Simple (krotkie wydarzenie), a while z Past Continuous (dluga czynnosc trwajaca w tle). Opanowanie tych roznic pozwala budowac bardziej naturalne i precyzyjne zdania.
Past Continuous + Past Simple w narracjach
Na poziomie B1 powinienes swobodnie laczyc te dwa czasy w dluzszych tekstach. Past Continuous tworzy tlo, a Past Simple opisuje glowne wydarzenia. To polaczenie jest niezbedne w pisaniu opowiadan, e-maili opisujacych przeszle sytuacje oraz w mowie - np. opowiadaniu o wypadkach, przygodach czy niecodziennych sytuacjach.
Cwiczenie Past Continuous w kontekscie narracji to swietny sposob na przygotowanie sie do egzaminow. Sprawdz nasze quizy online i przetestuj swoja wiedze. Rozszerz tez swoje slownictwo, by moc tworzyc bogatsze opisy. Wiecej tematow gramatycznych na poziomie B1 znajdziesz w sekcji gramatyka.
Najczęściej zadawane pytania
Past Continuous opisuje czynnosci w trakcie trwania w przeszlosci - tlo, scene, atmosfere. Past Simple opisuje zakonczone, krotkie wydarzenia. Najczesciej uzywamy ich razem: Past Continuous (tlo) + Past Simple (glowne wydarzenie). Np. I was reading (tlo) when the phone rang (wydarzenie).
When zazwyczaj laczy sie z Past Simple (krotka czynnosc): I was sleeping when the alarm went off. While zazwyczaj laczy sie z Past Continuous (dluga czynnosc): While I was sleeping, the alarm went off. Mozna tez uzyc while z dwoma czynnosciami Continuous: While I was studying, my brother was watching TV.
Nie, czasowniki stanu (stative verbs) nie wystepuja w formach Continuous. Nie mowimy 'I was knowing' ani 'She was wanting'. Uzywamy Past Simple: I knew, She wanted. Wyjatki to czasowniki, ktore maja dwa znaczenia: 'I was having lunch' (have = jesc) jest OK, ale 'I was having a car' jest bledne.
Na maturze Past Continuous pojawia sie w zadaniach gramatycznych (uzupelnianie luk, transformacje), a takze jest bardzo przydatny w czesc pisemnej - opis wydarzen, opowiadania, relacje. Umiejetnosc laczenia Past Continuous z Past Simple sprawia, ze wypracowania sa bardziej naturalne i lepiej oceniane.
Struktura 'was/were always + -ing' wyraża irytacje lub niezadowolenie z powtarzajacej sie czynnosci w przeszlosci: She was always borrowing my things without asking. (Ona ciągle pozyczala moje rzeczy bez pytania - to mnie irytowalo). To emocjonalne uzycie Past Continuous.