Lista słówek
| Emoji | Angielski | Polski | |
|---|---|---|---|
| 👨⚕️ | doctor | lekarz | |
| 🏥 | hospital | szpital | |
| 😣 | pain | ból | |
| 🤒 | fever | gorączka | |
| 😷 | cough | kaszel | |
| 📝 | prescription | recepta | |
| 💊 | pharmacy | apteka | |
| 💊 | pill / tablet | tabletka | |
| 🩺 | examination | badanie lekarskie | |
| 🤢 | sick / ill | chory | |
| 👩⚕️ | nurse | pielęgniarka / pielęgniarz | |
| 🚑 | ambulance | karetka pogotowia | |
| 🤕 | headache | ból głowy | |
| 🤮 | stomachache | ból brzucha | |
| 🤧 | allergy | alergia | |
| 🧴 | medicine | lekarstwo / medycyna | |
| 📅 | appointment | wizyta (umówiona) | |
| 🔍 | symptoms | objawy | |
| 🩹 | injury | uraz / kontuzja | |
| ❤️ | blood pressure | ciśnienie krwi |
Przykładowe zdania
I need to see a doctor. I've had a fever since yesterday.
Muszę iść do lekarza. Mam gorączkę od wczoraj.
The pharmacy is open until 10 pm.
Apteka jest otwarta do 22:00.
You should take this medicine three times a day.
Powinieneś brać to lekarstwo trzy razy dziennie.
I have a terrible headache and a sore throat.
Mam straszny ból głowy i ból gardła.
Do I need a prescription for this medicine?
Czy potrzebuję recepty na to lekarstwo?
The nurse will check your blood pressure now.
Pielęgniarka zmierzy teraz twoje ciśnienie krwi.
I'd like to make an appointment with a doctor.
Chciałbym umówić się na wizytę u lekarza.
She was taken to hospital by ambulance.
Została zabrana do szpitala karetką.
What are your symptoms?
Jakie ma Pan/Pani objawy?
I'm allergic to penicillin.
Jestem uczulony na penicylinę.
Powiązane tematy
Sprawdź się - quizy
Quiz: Zdrowie po angielsku (A2)
Sprawdź swoją znajomość słownictwa zdrowotnego po angielsku. 12 pytań na poziomie A2 z natychmiastową informacją zwrotną. Przydatne u lekarza za granicą!
Powiązana gramatyka
Zagraj w gry ze słówkami
Utrwal słówka z kategorii Zdrowie po angielsku grając w nasze interaktywne gry:
Ćwiczenia do druku - Zdrowie po angielsku
Nauka słownictwa związanego ze zdrowiem po angielsku to ważna umiejętność, która pozwoli dziecku opisać swoje dolegliwości podczas pobytu za granicą. Poniżej znajdziesz ćwiczenia do druku dla dzieci w wieku 9-12 lat, obejmujące dialogi u lekarza, tłumaczenia zdań i rozsypanki wyrazowe. Wszystkie materiały są darmowe i gotowe do wydrukowania.
Słownictwo medyczne po angielsku — podstawy
Znajomość słownictwa medycznego po angielsku to umiejętność, która może się przydać w najmniej oczekiwanym momencie. Wizyta u lekarza za granicą, nagły wypadek podczas podróży czy rozmowa z anglojęzycznym specjalistą — w każdej z tych sytuacji musisz umieć opisać swoje dolegliwości i zrozumieć zalecenia lekarza.
Na poziomie A2 nie musisz znać skomplikowanej terminologii medycznej. Wystarczy opanować podstawowe słowa: doctor (lekarz), hospital (szpital), pain (ból), fever (gorączka), medicine (lekarstwo). Te 20 słów pozwoli Ci poradzić sobie w większości codziennych sytuacji związanych ze zdrowiem.
U lekarza — jak opisać dolegliwości
Podczas wizyty u lekarza (doctor's appointment) musisz umieć opisać swoje objawy (symptoms). Oto najważniejsze konstrukcje:
- 'I have a...' + dolegliwość: 'I have a headache' (ból głowy), 'I have a cough' (kaszel), 'I have a fever' (gorączka)
- 'I feel...' + przymiotnik: 'I feel sick' (jest mi niedobrze), 'I feel dizzy' (kręci mi się w głowie), 'I feel weak' (czuję się słabo)
- 'It hurts...' + miejsce: 'It hurts here' (boli mnie tutaj), 'My back hurts' (bolą mnie plecy)
- 'I've had... for/since...': 'I've had a cough for three days' (Kaszlę od trzech dni)
Przydatna jest tu też znajomość części ciała po angielsku, by dokładnie wskazać, gdzie odczuwasz ból.
W aptece — kupowanie leków
Apteka po angielsku to pharmacy (USA) lub chemist's (UK). Leki dzielą się na dostępne bez recepty (over-the-counter medicines, w skrócie OTC) i na receptę (prescription medicines). W aptece przyda się zwrot: 'I need something for...' (Potrzebuję czegoś na...).
- 'Do I need a prescription for this?' — Czy potrzebuję na to recepty?
- 'How often should I take this medicine?' — Jak często powinienem brać to lekarstwo?
- 'Are there any side effects?' — Czy są jakieś skutki uboczne?
- 'I'm allergic to...' — Jestem uczulony/a na...
Zwróć uwagę na użycie should i shouldn't przy dawaniu rad zdrowotnych: 'You should see a doctor' (Powinieneś iść do lekarza).
Najczęstsze dolegliwości po angielsku
Wiele nazw dolegliwości po angielsku tworzy się przez dodanie '-ache' (ból) do nazwy części ciała:
- Headache — ból głowy (head + ache)
- Stomachache — ból brzucha (stomach + ache)
- Toothache — ból zęba (tooth + ache)
- Backache — ból pleców (back + ache)
- Earache — ból ucha (ear + ache)
Inne częste dolegliwości: sore throat (ból gardła), runny nose (katar), rash (wysypka), swelling (obrzęk).
Nagłe wypadki — co musisz wiedzieć
W sytuacji zagrożenia życia dzwoń pod numer alarmowy: 999 (Wielka Brytania), 911 (USA), 112 (Europa/międzynarodowy). Kluczowe zwroty:
- 'Call an ambulance!' — Wezwijcie karetkę!
- 'I need help!' — Potrzebuję pomocy!
- 'Someone is hurt/injured.' — Ktoś jest ranny.
- 'He/She is unconscious.' — On/Ona jest nieprzytomny/a.
Pamiętaj o konstrukcjach z must i have to — 'You must call a doctor immediately' (Musisz natychmiast zadzwonić do lekarza).
Ciekawostki o służbie zdrowia w krajach anglojęzycznych
W Wielkiej Brytanii służba zdrowia (NHS — National Health Service) jest bezpłatna dla mieszkańców. W USA system opieki zdrowotnej jest prywatny i bardzo drogi — wizyta na izbie przyjęć (emergency room) bez ubezpieczenia może kosztować tysiące dolarów. Dlatego podróżując, zawsze wykup ubezpieczenie zdrowotne (travel health insurance)! Słowo 'doctor' skraca się do 'Dr' — pisane przed nazwiskiem, np. 'Dr Smith'.
Rady zdrowotne po angielsku
Dawanie rad zdrowotnych wymaga znajomości odpowiednich konstrukcji gramatycznych. Używamy should (powinieneś) do łagodnych rad i must / have to (musisz) do silnych zaleceń. Więcej na ten temat dowiesz się w sekcji angielski dla dorosłych, gdzie znajdziesz praktyczne kursy obejmujące sytuacje medyczne.
Co dalej? Rozwijaj słownictwo medyczne
Opanowanie podstawowego słownictwa medycznego to ważna umiejętność na poziomie A2. Kontynuuj naukę z powiązanymi tematami:
📚 Części ciała po angielsku — opisywanie dolegliwości 📚 Quiz ze zdrowia — sprawdź swoją wiedzę! 📚 Should / shouldn't — dawanie rad 📚 Must / have to — obowiązki i konieczność 📚 Angielski dla dorosłych — praktyczne sytuacje
Najczęściej zadawane pytania
Do opisania objawów używaj zwrotów: 'I have a headache' (Boli mnie głowa), 'I have a fever' (Mam gorączkę), 'I feel dizzy' (Kręci mi się w głowie), 'I feel sick/nauseous' (Jest mi niedobrze), 'It hurts here' (Boli mnie tutaj — wskazując miejsce). Lekarz zapyta: 'What are your symptoms?' lub 'Where does it hurt?'.
Oba słowa oznaczają 'chory', ale 'ill' jest bardziej formalne i częściej używane w brytyjskim angielskim. 'Sick' w amerykańskim angielskim to standardowe 'chory', ale w brytyjskim może też oznaczać 'wymiotujący'. Zwrot 'I feel sick' w brytyjskim angielskim = jest mi niedobrze, a w amerykańskim = czuję się chory.
Zadzwoń i powiedz: 'I'd like to make an appointment with a doctor' (Chciałbym umówić wizytę u lekarza) lub 'I need to see a doctor' (Muszę się zobaczyć z lekarzem). Rejestratorka zapyta: 'When would you like to come?' (Kiedy chciałby Pan/Pani przyjść?) oraz 'Is it urgent?' (Czy to pilne?).
W aptece (pharmacy/chemist's) powiedz: 'I need something for a headache' (Potrzebuję czegoś na ból głowy), 'Do you have any cough syrup?' (Czy macie syrop na kaszel?), 'I have a prescription from my doctor' (Mam receptę od lekarza). Farmaceuta może zapytać: 'Are you allergic to anything?' (Czy jest Pan/Pani na coś uczulony/a?).
W nagłym wypadku dzwoń pod numer alarmowy (999 w UK, 911 w USA, 112 w UE) i powiedz: 'I need an ambulance' (Potrzebuję karetki). Podaj adres: 'I'm at...' (Jestem pod adresem...) i opisz sytuację: 'Someone is injured/unconscious' (Ktoś jest ranny/nieprzytomny). Kluczowe: zachowaj spokój i mów wyraźnie.