Przejdź do treści
Darmowy Angielski

Rozmówki w sklepie - angielski na zakupach

Zakupy za granicą to doskonała okazja do praktyki angielskiego. Niezależnie od tego, czy szukasz ubrania, pamiątki czy produktów spożywczych, poniższe zwroty pomogą Ci swobodnie porozumieć się ze sprzedawcą. Znajdziesz tu dialogi dotyczące pytania o ceny, rozmiary, płacenia i zwrotów.

Przydatne zwroty angielskie

28 z 28 zwrotow

I'm just looking, thanks.

Tylko oglądam, dziękuję.

Can you help me, please?

Czy może mi Pan/Pani pomóc?

I'm looking for...

Szukam...

Do you have this in a smaller size?

Czy macie to w mniejszym rozmiarze?

Do you have this in a larger size?

Czy macie to w większym rozmiarze?

Do you have this in a different colour?

Czy macie to w innym kolorze?

Where is the fitting room?

Gdzie jest przymierzalnia?

Can I try this on?

Czy mogę to przymierzyć?

It's too big.

Jest za duże.

It's too small.

Jest za małe.

It fits perfectly.

Pasuje idealnie.

How much is this?

Ile to kosztuje?

How much are these?

Ile te kosztują?

That's too expensive.

To zbyt drogie.

Is there a discount?

Czy jest zniżka?

Is this on sale?

Czy to jest na wyprzedaży?

I'll take it.

Biorę to.

I'll think about it.

Zastanowię się.

Can I pay by card?

Czy mogę zapłacić kartą?

Can I pay in cash?

Czy mogę zapłacić gotówką?

Do you accept contactless payment?

Czy akceptujecie płatności zbliżeniowe?

Could I have a receipt, please?

Czy mogę prosić o paragon?

Could I have a bag, please?

Czy mogę prosić o torebkę?

I'd like to return this.

Chciałbym/Chciałabym to zwrócić.

I'd like to exchange this.

Chciałbym/Chciałabym to wymienić.

I bought this yesterday and it doesn't work.

Kupiłem/Kupiłam to wczoraj i nie działa.

Can I get a refund?

Czy mogę dostać zwrot pieniędzy?

Where is the electronics section?

Gdzie jest dział z elektroniką?

Dialogi

Kupowanie ubrania w sklepie

B

Hello! Can I help you with anything?

Dzień dobry! Czy mogę w czymś pomóc?

A

Yes, I'm looking for a winter jacket.

Tak, szukam kurtki zimowej.

B

We have some nice ones over here. What size are you?

Mamy ładne tutaj. Jaki Pan nosi rozmiar?

A

I'm a medium, I think.

Chyba M.

B

Here you go. Would you like to try it on?

Proszę. Czy chciałby Pan przymierzyć?

A

Yes, please. Where is the fitting room?

Tak, proszę. Gdzie jest przymierzalnia?

B

It's just over there, on the right.

Tam, po prawej stronie.

A

It fits really well. How much is it?

Świetnie leży. Ile kosztuje?

B

It's 89 euros. But we have a 20% discount today.

89 euro. Ale dzisiaj mamy 20% zniżki.

A

Great, I'll take it!

Świetnie, biorę!

Zwrot towaru

A

Hello. I'd like to return this shirt, please.

Dzień dobry. Chciałbym zwrócić tę koszulę.

B

Do you have the receipt?

Czy ma Pan paragon?

A

Yes, here it is. I bought it two days ago.

Tak, proszę. Kupiłem ją dwa dni temu.

B

What's the reason for the return?

Jaki jest powód zwrotu?

A

It's the wrong size. It's too small.

To zły rozmiar. Jest za mała.

B

Would you like to exchange it for a larger size or get a refund?

Czy chciałby Pan wymienić na większy rozmiar, czy dostać zwrot pieniędzy?

A

I'd like to exchange it for a large, please.

Proszę wymienić na rozmiar L.

B

Of course. Let me check if we have it in stock.

Oczywiście. Sprawdzę, czy mamy na stanie.

W sklepie z pamiątkami

B

Good afternoon. Are you looking for something special?

Dzień dobry. Czy szuka Pan/Pani czegoś szczególnego?

A

I'm looking for a souvenir for my family.

Szukam pamiątki dla rodziny.

B

We have lovely local handicrafts and traditional sweets.

Mamy piękne lokalne rękodzieło i tradycyjne słodycze.

A

How much are these handmade cups?

Ile kosztują te ręczne kubki?

B

They're 12 euros each or two for 20 euros.

12 euro za sztukę lub dwa za 20 euro.

A

I'll take two, please. Can I pay by card?

Proszę dwa. Czy mogę zapłacić kartą?

B

Of course. Would you like them gift-wrapped?

Oczywiście. Czy zapakować na prezent?

A

Yes, please. That would be great.

Tak, proszę. To byłoby świetnie.

Zakupy za granicą to jedna z najprzyjemniejszych aktywności podczas podróży. Aby w pełni cieszyć się zakupami, warto znać podstawowe zwroty po angielsku, które umożliwią Ci swobodną komunikację ze sprzedawcami. Ten poradnik zawiera kompletny zestaw przydatnych zwrotów i dialogów na każdą sytuację zakupową.

Pytanie o pomoc i szukanie produktów

Gdy wchodzisz do sklepu, sprzedawca może zapytać: "Can I help you?" (czy mogę pomóc?). Jeśli chcesz tylko pooglądać, powiedz: "I'm just looking, thanks". Gdy szukasz konkretnego produktu, powiedz: "I'm looking for..." i podaj nazwę. Możesz też zapytać: "Where can I find...?" (gdzie mogę znaleźć...?) lub "Do you sell...?" (czy sprzedajecie...?).

Rozmiary, kolory i warianty

Przy zakupach ubrania kluczowe jest pytanie o rozmiar. Rozmiary międzynarodowe to XS, S, M, L, XL, ale w niektórych krajach stosuje się inne systemy. Przydatne zwroty to: "Do you have this in a smaller/larger size?" (czy macie w mniejszym/większym rozmiarze), "Do you have this in a different colour?" (czy macie w innym kolorze). Przy butach zapytaj: "Do you have these in size 42?".

Przymierzanie i ocena

Przed zakupem ubrania warto je przymierzyć. Zapytaj: "Can I try this on?" i "Where is the fitting room?". Po przymierzeniu możesz powiedzieć: "It fits perfectly" (pasuje idealnie), "It's too big" (za duże), "It's too small" (za małe) lub "It doesn't suit me" (nie pasuje mi). Nie bój się poprosić o inny rozmiar.

Ceny, zniżki i negocjacje

Pytanie o cenę to podstawa. "How much is this?" to najprostsze pytanie. Na bazarach i w niektórych sklepach można negocjować ceny. Przydatne zwroty to: "That's too expensive" (to zbyt drogie), "Can you give me a discount?" (czy może Pan/Pani dać zniżkę?), "What's your best price?" (jaka jest najlepsza cena?). W sieciowych sklepach ceny są stałe, ale zawsze możesz zapytać o aktualne promocje.

Płatności

Większość sklepów akceptuje karty płatnicze, ale warto się upewnić: "Can I pay by card?". Coraz popularniejsze są też płatności zbliżeniowe - zapytaj: "Do you accept contactless payment?". Zawsze proś o paragon: "Could I have a receipt, please?" - przyda się przy ewentualnym zwrocie.

Zwroty i reklamacje

Jeśli musisz zwrócić towar, udaj się do sklepu z paragonem i powiedz: "I'd like to return this". Sprzedawca zapyta o powód zwrotu. Możesz odpowiedzieć: "It's the wrong size" (zły rozmiar), "It doesn't work" (nie działa), "It's damaged" (jest uszkodzone). Możesz poprosić o wymianę ("I'd like to exchange this") lub zwrot pieniędzy ("Can I get a refund?").

Znajomość angielskich zwrotów zakupowych sprawia, że zakupy za granicą stają się łatwiejsze i przyjemniejsze. Sprzedawcy w popularnych kierunkach turystycznych są przyzwyczajeni do obsługi obcokrajowców, więc nawet podstawowa znajomość angielskiego wystarczy do udanych zakupów. Pamiętaj o paragonie i zapoznaj się z polityką zwrotów sklepu przed zakupem droższych przedmiotów.

Najczęściej zadawane pytania

Najczęściej używamy: "How much is this?" (ile to kosztuje?) lub "How much are these?" (ile te kosztują?). Możesz też zapytać: "What's the price of this?".

Powiedz: "Can I try this on?" (czy mogę to przymierzyć?). Następnie zapytaj: "Where is the fitting room?" (gdzie jest przymierzalnia?).

Powiedz: "I'd like to return this" (chciałbym to zwrócić). Pamiętaj o paragonie (receipt). Możesz też poprosić o wymianę: "I'd like to exchange this".

Zapytaj: "Do you have this in a smaller/larger size?" (czy macie w mniejszym/większym rozmiarze). Rozmiary to: XS, S, M (medium), L (large), XL.

Zapytaj: "Is there a discount?" (czy jest zniżka?) lub "Is this on sale?" (czy to jest na wyprzedaży?). Możesz też zapytać: "Do you have any special offers?".

Grzecznie powiedz: "I'm just looking, thanks" (tylko oglądam, dziękuję) lub "I'm fine, thank you" (dziękuję, dam sobie radę).