Lista słówek
| Emoji | Angielski | Polski | |
|---|---|---|---|
| 🛏️ | room | pokój | |
| 🔑 | key | klucz | |
| 🛎️ | reception | recepcja | |
| 📋 | check-in | zameldowanie | |
| 🚪 | check-out | wymeldowanie | |
| 🥐 | breakfast included | śniadanie wliczone | |
| 🏢 | floor | piętro | |
| 🛗 | lift / elevator | winda | |
| 📶 | wifi | wifi | |
| 🍽️ | room service | obsługa pokojowa | |
| 1️⃣ | single room | pokój jednoosobowy | |
| 👫 | double room | pokój dwuosobowy | |
| 📅 | booking / reservation | rezerwacja | |
| 🧴 | towel | ręcznik | |
| ❄️ | air conditioning | klimatyzacja | |
| 🏨 | lobby | lobby / hol | |
| 😤 | complaint | reklamacja / skarga | |
| 🧹 | housekeeping | obsługa sprzątająca |
Przykładowe zdania
I have a reservation for two nights.
Mam rezerwację na dwie noce.
Could I have the key to room 205, please?
Czy mogę prosić klucz do pokoju 205?
What time is check-out?
O której jest wymeldowanie?
Is breakfast included in the price?
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
The air conditioning in my room is not working.
Klimatyzacja w moim pokoju nie działa.
Can I get some extra towels, please?
Czy mogę prosić o dodatkowe ręczniki?
I would like to book a double room.
Chciałbym zarezerwować pokój dwuosobowy.
Is there free wifi in the hotel?
Czy w hotelu jest darmowe wifi?
I would like to make a complaint.
Chciałbym złożyć skargę.
Could you send housekeeping to my room?
Czy mogliby Państwo przysłać sprzątanie do mojego pokoju?
Powiązane tematy
Sprawdź się - quizy
Quiz: Podróże po angielsku (A2)
Sprawdź swoją znajomość słownictwa podróżniczego po angielsku. 12 pytań na poziomie A2 z natychmiastową informacją zwrotną. Przygotuj się na wyjazd!
Powiązana gramatyka
Zagraj w gry ze słówkami
Utrwal słówka z kategorii Hotel i nocleg po angielsku grając w nasze interaktywne gry:
Słownictwo hotelowe po angielsku — co musisz wiedzieć?
Pobyt w hotelu za granicą to jedna z najczęstszych sytuacji, w których potrzebujesz angielskiego. Niezależnie od tego, czy podróżujesz służbowo, czy na wakacje — znajomość słownictwa hotelowego po angielsku pozwoli Ci swobodnie poruszać się w każdej sytuacji: od rezerwacji przez zameldowanie aż po wymeldowanie.
Na tej stronie znajdziesz 18 najważniejszych słów i zwrotów hotelowych na poziomie A2. Jeśli planujesz podróż, warto również poznać słownictwo podróżnicze po angielsku, które przyda się na lotnisku, dworcu i w transporcie.
Rezerwacja i zameldowanie — kluczowe zwroty
Pierwszym kontaktem z hotelem jest zwykle rezerwacja (booking / reservation). Możesz ją zrobić online, telefonicznie lub na miejscu. Przy zameldowaniu (check-in) najważniejsze zwroty to:
- 'I have a reservation under the name...' — Mam rezerwację na nazwisko...
- 'I'd like to check in, please' — Chciałbym się zameldować
- 'What floor is my room on?' — Na którym piętrze jest mój pokój?
- 'Is breakfast included?' — Czy śniadanie jest wliczone?
Pamiętaj, że w hotelach anglojęzycznych parter to 'ground floor' (w UK) lub 'first floor' (w USA). To częsty punkt nieporozumień dla polskich podróżników!
Typy pokoi hotelowych po angielsku
Wybierając pokój, warto znać podstawowe określenia:
- Single room — pokój jednoosobowy z jednym łóżkiem
- Double room — pokój dwuosobowy z dużym łóżkiem małżeńskim
- Twin room — pokój dwuosobowy z dwoma oddzielnymi łóżkami
- Suite — apartament, zwykle z osobnym salonem
- Family room — pokój rodzinny, często z dodatkowym łóżkiem dziecięcym
W sytuacjach hotelowych często używasz czasowników modalnych. Zwrot 'Could I have...?' jest bardziej uprzejmy niż 'Can I have...?'. Warto powtórzyć gramatykę can i can't, która jest podstawą uprzejmych próśb w hotelu.
Problemy w hotelu — jak sobie radzić?
Czasem podczas pobytu pojawiają się problemy. Oto najczęstsze sytuacje i zwroty, które pomogą Ci je rozwiązać:
- 'The air conditioning is not working' — Klimatyzacja nie działa
- 'The room is too noisy' — W pokoju jest zbyt głośno
- 'There is no hot water' — Nie ma ciepłej wody
- 'The wifi password doesn't work' — Hasło do wifi nie działa
- 'I'd like to change my room' — Chciałbym zmienić pokój
'Complaint' to po angielsku reklamacja lub skarga, a nie komplement. 'Compliment' to komplement — różnica jednej litery może prowadzić do zabawnych nieporozumień! Słowo 'receipt' to paragon (nie recepcja), a 'recipe' to przepis kulinarny.
Wymeldowanie i płatność
Przy wymeldowaniu (check-out) przyda się kilka zwrotów:
- 'I'd like to check out, please' — Chciałbym się wymeldować
- 'Can I have the bill, please?' — Czy mogę prosić rachunek?
- 'Can I pay by card?' — Czy mogę zapłacić kartą?
- 'Could I leave my luggage here until...?' — Czy mogę zostawić bagaż do...?
Jeśli po wymeldowaniu idziesz na posiłek, przydatne będzie słownictwo restauracyjne po angielsku.
Ciekawostki o hotelach
Słowo 'hotel' pochodzi z francuskiego 'hôtel', które z kolei wywodzi się z łacińskiego 'hospitale' (miejsce gościnne). W wielu hotelach na świecie nie ma pokoju numer 13 — przesąd omija się nawet w nowoczesnym hotelarstwie. A 'Do not disturb' (Nie przeszkadzać) to chyba najbardziej rozpoznawalna tabliczka hotelowa na świecie!
Hotel a inne tematy — co dalej?
Opanowanie słownictwa hotelowego to ważny krok w nauce angielskiego podróżniczego. Łącz ten temat z innymi praktycznymi obszarami:
📚 Angielski w podróży — kompletny przewodnik 📚 Podróże po angielsku — transport i lotnisko 📚 Restauracja po angielsku — zamawianie posiłków 📚 Quiz z podróży — sprawdź się! 📚 Gramatyka can/can't — uprzejme prośby
Najczęściej zadawane pytania
Przy zameldowaniu (check-in) najczęściej używa się zwrotów: 'I have a reservation under the name...' (Mam rezerwację na nazwisko...), 'I'd like to check in, please' (Chciałbym się zameldować). Recepcjonista może zapytać: 'Can I see your ID?' (Czy mogę zobaczyć dokument?) lub 'How many nights are you staying?' (Na ile nocy Pan/Pani zostaje?).
Najbardziej uniwersalny zwrot to 'Could I have...?' (Czy mógłbym prosić...?). Na przykład: 'Could I have some extra towels?' (dodatkowe ręczniki), 'Could I have a wake-up call at 7?' (budzenie o 7). Można też użyć 'I would like...' (Chciałbym...) lub 'Is it possible to...?' (Czy jest możliwe...?).
Single room to pokój jednoosobowy z jednym łóżkiem. Double room to pokój dwuosobowy z dużym łóżkiem (double bed). Jeśli chcesz pokój z dwoma oddzielnymi łóżkami, poproś o 'twin room'. Suite to apartament, a 'family room' to pokój rodzinny.
Zacznij od 'I would like to make a complaint' (Chciałbym złożyć skargę) lub 'There is a problem with...' (Jest problem z...). Opisz problem: 'The room is too noisy' (W pokoju jest zbyt głośno), 'The shower doesn't work' (Prysznic nie działa). Na koniec: 'Could you fix this, please?' (Czy moglibyście to naprawić?).
Pytaj za pomocą 'Is there...?' lub 'Do you have...?'. Na przykład: 'Is there a swimming pool?' (Czy jest basen?), 'Do you have a gym?' (Czy jest siłownia?), 'Is there free wifi?' (Czy jest darmowe wifi?), 'Do you have room service?' (Czy jest obsługa pokojowa?).