Tabela — this, that, these, those
| Blisko (here) | Daleko (there) | |
|---|---|---|
| Liczba pojedyncza | this — ten/ta/to | that — tamten/tamta/tamto |
| Liczba mnoga | these — te/ci | those — tamte/tamci |
Jak widać, system jest symetryczny i logiczny:
- This / these — coś blisko nas (w przestrzeni lub czasie)
- That / those — coś daleko od nas (w przestrzeni lub czasie)
- This / that — liczba pojedyncza
- These / those — liczba mnoga
Przykłady:
This is my book. — To (tu przy mnie) jest moja książka.
That is your book. — Tamto (tam dalej) jest twoja książka.
These are my shoes. — To (tu) są moje buty.
Those are your shoes. — Tamte (tam) są twoje buty.
This i these — blisko (przestrzeń i czas)
Używamy this i these, gdy mówimy o czymś, co jest blisko nas — fizycznie lub w czasie:
Bliskość fizyczna:
This chair is comfortable. — To krzesło (na którym siedzę) jest wygodne.
These flowers smell nice. — Te kwiaty (przy mnie) ładnie pachną.
What is this? — Co to jest? (wskazuję na coś blisko)
Bliskość w czasie (teraźniejszość, najbliższa przyszłość):
This week I'm very busy. — W tym tygodniu jestem bardzo zajęty.
I'm reading this great book. — Czytam tę świetną książkę. (teraz)
This morning I woke up early. — Dziś rano wstałem wcześnie.
Więcej o wyrażaniu teraźniejszości znajdziesz w artykule Present Simple vs Present Continuous.
That i those — daleko (przestrzeń i czas)
Używamy that i those, gdy mówimy o czymś oddalonym — fizycznie lub w czasie:
Odległość fizyczna:
- What is that over there? — Co to jest tam dalej?
- Those mountains are beautiful. — Tamte góry są piękne.
- Can you see that bird in the tree? — Widzisz tamtego ptaka na drzewie?
Odległość w czasie (przeszłość, wspomnienia):
- That was a great movie. — To był świetny film. (wcześniej obejrzany)
- Do you remember those days? — Pamiętasz tamte dni?
- That party last week was amazing. — Tamta impreza w zeszłym tygodniu była niesamowita.
Wskazywanie na coś wspomnianego:
- "I passed the exam!" — "That's great news!" — Zdałem egzamin! — To wspaniała wiadomość!
- Who said that? — Kto to powiedział?
Użycie w rozmowie i przez telefon
Zaimki wskazujące mają kilka specjalnych zastosowań w codziennej komunikacji:
Przedstawianie się przez telefon:
- Hello, this is Anna speaking. — Halo, tu Anna. (o sobie — this)
- Is that you, Tom? — Czy to ty, Tom? (o rozmówcy — that)
- Who is this? — Kto mówi? (pytanie do dzwoniącego)
Przedstawianie kogoś osobiście:
- This is my friend, Kasia. — To jest moja przyjaciółka, Kasia. (przedstawiam kogoś obok)
- These are my parents. — To są moi rodzice.
Reakcje i komentarze:
- That's right. — To prawda. / Zgadza się.
- That's a good idea. — To dobry pomysł.
- That's it! — To wszystko! / Właśnie tak!
- This is it! — To jest to! (moment kulminacyjny)
W zwrotach typu That's right, That's OK zawsze używamy that — odnosi się do czegoś, co właśnie zostało powiedziane (więc jest już oddalone w czasie).
This/that jako determiners (przed rzeczownikiem)
Zaimki wskazujące mogą występować samodzielnie (jako zaimki) lub przed rzeczownikiem (jako determiners/przymiotniki wskazujące):
Samodzielnie (zaimek):
- This is nice. — To jest fajne.
- I don't like that. — Nie lubię tego.
Przed rzeczownikiem (determiner):
- This book is interesting. — Ta książka jest ciekawa.
- I like those shoes. — Podoba mi się tamte buty.
Ważne: gdy this/that/these/those stoi przed rzeczownikiem, nie dodajemy a/an ani the:
- Błąd: *the this book / *a this car
- Poprawnie: this book / this car
To ważna różnica wobec polskiego, gdzie mówimy ta jedna książka — w angielskim nie łączymy dwóch określników.
Najczęstsze błędy z this, that, these, those
Oto typowe pomyłki, na które warto uważać:
*This are my friends.
These are my friends.
*That shoes are nice.
Those shoes are nice.
*These is my book.
This is my book.
3. Mylenie this/that z it
This/that wskazują (identyfikują), it odnosi się do czegoś już wspomnianego:
- What is this? It's a pen. — Co to jest? To jest długopis.
- Pierwsze zdanie: this = wskazuję na coś nieznanego
- Drugie zdanie: it = odnoszę się do czegoś już zidentyfikowanego
*I want the this one.
I want this one.
Jeśli chcesz utrwalić zaimki wskazujące w praktyce, spróbuj opisać swój pokój używając this/these (przedmioty blisko) i that/those (przedmioty daleko). Sprawdź też nasz artykuł o there is i there are, który świetnie się łączy z tym tematem, oraz can i can't.